Lirik Lagu JIKJIN Japanese Version - TREASURE dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

PR DEPOK - TREASURE telah mencetak kesuksesan baru pada comeback terakhir membawakan lagu JIKJIN yang berhasil memuncaki tangga lagu dunia, hingga mendapatkan first win di acara musik.

Tak hanya merilis JIKJIN dengan lirik lagu berbahasa Korea, TREASURE juga kembali merilis JIKJIN dengan lirik lagu berbahasa Jepang (Japanese Version) pada 16 Maret 2022.

Penasaran dengan liriknya? Berikut PikiranRakyat-Depok.com telah merilis informasi lirik lagu berjudul JIKJIN yang dibawakan TREASURE dalam Japanese Version, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia.

Baca Juga: Kartu Prakerja Gelombang 24 Dibuka untuk 300 Ribu Peserta, 15 Pendaftar Ini Dijamin Gagal Lolos Seleksi

Lirik Lagu JIKJIN Japanese Version - TREASURE 

tsukame sōde tsukamenai shinkirō ka no yō
Wō wō wō wō wō wō
kekashi mokin donichi kimi o omō hodo
I'm addicted to your love

I'm on fire
moeteku kanjō ki ga kurui sō
kienaiyo
kono mama zutto doko made mo
izon shiteru yōda
I just can't get enough
kimi no sekai ni Divin' zenbu All in
isshō nukedasenai

You're the one mitaiyo motto
kono saki no hirogaru World
You're the sun mabushikutomo
chikazukitai

Go straight, tada JIKJIN
Ooh
JIKJIN
Go straight, tada JIKJIN
Ooh
JIKJIN Pedal to the metal hō

Baca Juga: Viral Video Anggota TNI Terjun Bebas Usai Gagal Kembangkan Parasut Warganet Ikut Gemetaran

koeteku jinchi furikiru Limit
toriko sa kimi no fuiki (Raah!)
gaiya wa haijo ore no dokudanjō
sono egao ni soku Lock on!

mayowazu kimi ni kake ru
sugu ni I gotta go, gettem!
kimi no Heart itomeruno
ore igai inai Wassup

Go JIKJIN
No rules, No shishin (Oh God)
nenryō wa sudeni Full
shinyō no enjin fukashi Go vroom

I ‘ m on fire
moeteku kanjō ki ga kurui sō
kienaiyo
kono mama zutto doko made mo
izon shiteru yōda
I just can't get enough
kimi no sekai ni Divin' zenbu All in
isshō nukedasenai

Baca Juga: Kominfo Ungkap Sudah Mulai Bagikan Set Top Box atau STB Gratis Tahap I ke Sejumlah Wilayah

You're the one mitaiyo motto
kono saki no hirogaru World
You're the sun mabushikutomo
chikazukitai

Go straight, tada JIKJIN
Ooh
JIKJIN
Go straight, tada JIKJIN
Ooh
JIKJIN Pedal to the metal hō

Can ‘ t nobody see us, mō haruka zujō
honnō dakede ī, ato wa zenbu fuyō
We gon ‘ ride, sono koe motto hibikasero
kono saki wa No turning back

Go straight, tada JIKJIN
Ooh
JIKJIN
Go straight, tada JIKJIN
Ooh
JIKJIN Pedal to the metal hō

Baca Juga: Tetapkan Subsidi Minyak Curah Kelapa Sawit, Jokowi Menyebut Ini Upaya Mengatasi Kelangkaan Minyak Goreng

Don't stop, sō sa zenshin aru nomi
Oh let's go
Pedal to the metal hō
Won't stop, sō sa zenshin tada JIKJIN
Oh let's go
Go straight tada JIKJIN

Terjemahan Bahasa Indonesia Lirik Lagu JIKJIN Japanese Version - TREASURE

Kamu seperti fatamorganam, hampir dalam genggamanku
Woo woo woo woo woo woo
Aku jadi gila setiap hari memikirkanmu
Aku kecanduan cintamu

Aku terbakar
Aku tidak bisa menghentikan hati yang membara ini
Jauh ke dalamnya
Aku ingin perlahan jatuh ke dalam hatimu
Ini kecanduan
Aku tidak bisa mendapatkan yang cukup
Aku tenggelam dan semuanya untukmu
Aku tidak bisa keluar dari pertunjukan ini

Kamulah yang aku tunggu-tunggu
Semakin aku melihatmu, semakin cantik dirimu
Kamu adalah matahari, jadi aku tidak bisa menyembunyikanmu
Bahkan jika aku kehilangan penglihatanku

Baca Juga: Kartu Prakerja Gelombang 24 Dibuka untuk 300 Ribu Peserta, 15 Pendaftar Ini Dijamin Gagal Lolos Seleksi

Langsung menuju arahmu
Ooh lurus
Langsung menuju arahmu
Ooh lurus
Pedal ke hoo logam

Langsung tertuju padamu, aku gila karena cinta
Yang lain, menyingkirlah dariku
Setengah lainnya muncul di timur
Aku jatuh ke dalam senyum yang mempesona

Aku berbeda dari mereka yang mudah tersesat
Sebuah langkah yang tidak akan salah
Jawabannya sudah diputuskan padamu
Aku tidak punya pilihan

Baca Juga: Cek Ramalan Shio Kuda, Shio Kambing dan Shio Monyet 17 Maret 2022: Jadilah Pribadi Mandiri, Jangan Bersedih!

Lurus saja tanpa aturan, tanpa panduan (Ya Tuhan)
Tambahkan bahan bakar ke emosiku
Gandakan untuk mesin hatiku go vroom

Aku terbakar
Aku tidak bisa menghentikan hati yang membara ini
Jauh ke dalamnya
Aku ingin perlahan jatuh ke dalam dirimu
Ini kecanduan
Aku tidak bisa mendapatkan cukup
Aku tenggelam dan semua untukmu
Aku tidak bisa keluar dari atraksi ini

Kamulah yang aku tunggu-tunggu
Semakin aku melihatmu, semakin cantik dirimu
Kamu adalah matahari, jadi aku tidak bisa menyembunyikanmu
Bahkan jika aku kehilangan penglihatanku

Baca Juga: Cara Daftar PKH Online 2022, Hanya Modal KTP Agar Ibu Hamil hingga Anak Usia Dini Dapat Bantuan Rp3 Juta

Langsung tertuju padamu
Ooh lurus
Langsung tertuju padamu
Ooh lurus
Pedal ke hoo logam

Tidak ada yang bisa melihat kita.
Kita di atas langit
Hanya membangunkan insting, alasan tidak penting
Kami akan naik.
Berteriak sampai ke ujung bumi
Pegang tanganku erat-erat Jangan mundur

Jangan berhenti
Lihat saja ke depan dan cepat
Ayo pergi
Pedal ke hoo logam
Tidak akan berhenti Lihat saja ke depan dan lurus
Ayo pergi
Langsung menuju arahmu.**