Lirik Lagu OMG - NewJeans dan Terjemahan Bahasa Indonesia

25 Januari 2023, 22:05 WIB
NewJeans. //Instagram @newjeans_official

PR DEPOK - Dalam penggalan Twitter Billboard Chart (@billboardcharts), pada 24 Januari waktu setempat, single OMG NewJeans debut di Nomor 91 tangga lagu Hot 100 Billboard (peringkat mingguan untuk lagu paling populer di Amerika Serikat).

Entri tersebut menandai peringkat tertinggi NewJeans di chart hingga saat ini. Setelah sebelumnya pada minggu lalu, single bertajuk “Ditto,” memulai debutnya di Nomor 96 minggu lalu.

Ini menjadikan NewJeans sebagai Artis K-Pop tercepat dalam sejarah yang mencapai banyak entri di Billboard. Selain itu, NewJeans menjadi grup K-Pop ketiga yang pernah masuk Hot 100 dengan lebih dari satu lagu, mengikuti BTS dan BLACKPINK.

Baca Juga: Lirik Lagu Do You Know - Eunha, OST Drama Korea The Forbidden Marriage

Lirik lagu OMG – NewJeans

I noraeneun it’s about you baby
Only you
You you you
You you you you

Naega himdeul ttae
ul geot gateul ttae
giundo ijen
naji aneul ttae
It’s you nal geokjeonghane
It’s you nal utgehane
mal an haedo dwae
Boy what do you say

Baca Juga: Lirik Lagu 'Aiya Susanti' Tokoh Anak Perempuan pada Serial Upin Ipin, Viral di TikTok Saat Ini

(They keep on asking me, who is he?)
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, who is he?)
Bappeun cheokdo eopshi neon natana
(They keep on asking me, who is he?)
Ige mari dweni nan mureobwa
(They keep on asking me, who is he?)
Neoneun marya
He’s the one that’s living in my system baby

Oh my oh my God
Yesanghaesseo na
I was really hoping
That he will come through
Oh my oh my God
dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do

Baca Juga: Lirik Lagu Memory - Darin, OST Drama Korea Missing The Other Side 2

No I can never let him go
Neoman saenggangna 24
nan haengunaya jeongmallo I know, I know
neol algi jeonkkajineun na
uimi eopseosseo jeonbu da
nae mami kkeuchi eomneun geol I know, I know
I’m going crazy right? 

Eodiseodeun
myeot beonideun
There ain’t nothing else that
I would hold on to
I hear his voice
Through all the noise
jamshirado nae son nochi ma no, no

Baca Juga: Lirik Lagu Its Sunny Today - GRASS, OST Drama Korea Crash Course in Romance

Geokjeong eopjana
‘Cause I got someone
honjarado gwaenchana
‘Cause I love someone

(They keep on asking me, who is he?)
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, who is he?)
Bappeun cheokdo eopshi neon natana
(They keep on asking me, who is he?)
Ige mari dweni nan mureobwa
(They keep on asking me, who is he?)
Neoneun marya
He’s the one that’s living in my system baby

Baca Juga: Efek Rumah Kaca Siap Rilis Album 'Rimpang', Diksi Lirik Lagu Penuh Kritik Otokritik 

Oh my oh my God
Yesanghaesseo na
I was really hoping
That he will come through
Oh my oh my God
dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do

No I can never let him go
neoman saenggangna 24
nan haengunaya jeongmallo I know, I know
neol algi jeonkkajineun na
uimi eopseosseo jeonbu da
nae mami kkeuchi eomneun geol I know, I know

Baca Juga: Lirik Flowers - Miley Cyrus, Lagu Perpisahan dengan Liam Hemsworth

(He’s the one that’s living in my system baby)
(I’m going crazy right? baby)
(I’m going crazy right? baby)

Neowa na
My heart is glowing
It’s glowing up
Neorangman isseumyeon museoul ge eopseo
gadeuk meweojin, da meweojin (bulkeojin)
My heart is glowing, it’d be glowing
‘Cause he

Oh my oh my God
Yesanghaesseo na
I was really hoping
That he will come through
Oh my oh my God
dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
No I can never let him go
He’s right there for me 24
nan haengunaya jeongmallo I know, I know
neol algi jeonkkajineun na
uimi eopseosseo jeonbu da
eotteokhae

My heart is glowing, it’s glowing
My heart is glowing up
So I can’t sleep at night

Baca Juga: Lirik Lagu Bohongi Hati Karya Mahalini Raharja dalam Album Fabula: Aku Tersiksa

Terjemahan Bahasa Indonesia

Lagu ini tentang kamu sayang
Hanya kamu
Kamu kamu kamu
Kamu kamu kamu kamu

Saat aku sedih
Rasanya seperti ingin menangis
Ketika aku bahkan tidak bisa
Berpura-pura baik-baik saja
Itu kamu, kamu khawatir kepadaku
Itu kamu, kamu membuatku tertawa
Tanpa perlu berkata
Hei, apa yang kamu katakan

(Mereka terus bertanya kepadaku, siapa dia?)
Kamu hanya berjarak dengan satu panggilan
(Mereka terus bertanya kepadaku, siapa dia?)
Kamu muncul tanpa ragu-ragu
(Mereka terus bertanya kepadaku, siapa dia?)
Apakah ini nyata?
(Mereka terus bertanya kepadaku, siapa dia?)
Kamu benar-benar
Dialah yang hidup di sistemku sayang

Baca Juga: Lirik Lagu Jalan Pulang – Yura Yunita, OST Film Jalan yang Jauh Jangan Lupa Pulang

Ya Tuhan
Aku tahu ini akan terjadi
Aku benar-benar berharap
Bahwa dia akan datang
Ya Tuhan
Hanya kamu
Bertanya sepanjang waktu tentang apa yang harus saya lakukan

Tidak, aku tidak akan pernah bisa membiarkannya pergi
Aku hanya memikirkanmu 24
Aku seorang gadis yang beruntung, aku tahu, aku tahu
Sebelum aku bertemu denganmu
Semuanya tidak ada gunanya
Perasaanku tidak terbatas, aku tahu, aku tahu
Aku akan gila kan?

Di manapun
Kapan pun
Tidak ada yang lain
aku akan berpegang pada
Aku mendengar suaranya
Melalui semua kebisingan
Jangan lepaskan tanganku untuk satu detik tidak, tidak

Baca Juga: Lirik Lagu Rose yang Dinyanyikan GOT The Beat 

Jangan khawatir
Karena aku punya seseorang
Tidak apa-apa sendirian
Karena aku mencintai seseorang

(Mereka terus bertanya kepadaku, siapa dia?)
Kamu hanya berjarak dengan satu panggilan
(Mereka terus bertanya kepadaku, siapa dia?)
Kamu muncul tanpa ragu-ragu
(Mereka terus bertanya kepadaku, siapa dia?)
Apakah ini nyata?
(Mereka terus bertanya kepadaku, siapa dia?)
Kamu benar-benar
Dialah yang hidup di sistemku sayang

Ya Tuhan
Aku tahu ini akan terjadi
Aku benar-benar berharap
Bahwa dia akan datang

Ya Tuhan
Hanya kamu
Bertanya sepanjang waktu tentang apa yang harus Aku lakukan

Baca Juga: Lirik Lagu Goddess Level yang Dinyanyikan GOT The Beat

Tidak, aku tidak akan pernah bisa membiarkannya pergi
Aku hanya memikirkanmu 24
Aku benar-benar gadis yang beruntung, aku tahu, aku tahu
Sebelum aku bertemu denganmu
Semuanya tidak ada gunanya
Perasaanku tidak terbatas, Aku tahu, Aku tahu

(Dia yang hidup di sistemku sayang)
(Aku jadi gila kan? sayang)
(Aku jadi gila kan? sayang)

Kamu dan aku
Hatiku bersinar
Itu bersinar
Denganmu, tidak ada yang bisa membuatku takut
Semua terisi, semua terisi (semuanya merah sekarang)
Hatiku bersinar, itu akan bersinar
Karena dia

Baca Juga: Lirik Lagu With Me - BIG Naughty, OST Drama Korea The Interest of Love

Ya Tuhan
Aku tahu ini akan terjadi
Aku benar-benar berharap
Bahwa dia akan datang

Ya Tuhan
Hanya kamu
Bertanya sepanjang waktu tentang apa yang harus Aku lakukan
Tidak, aku tidak akan pernah bisa membiarkannya pergi
Dia ada di sana untukku 24
Aku benar-benar gadis yang beruntung, aku tahu, aku tahu
Sebelum aku bertemu denganmu
Semuanya tidak ada gunanya
Apa yang harus saya lakukan

Hatiku bersinar, bersinar
Hatiku bersinar
Jadi Aku tidak bisa tidur di malam hari.***

 
Editor: Rahmi Nurfajriani

Tags

Terkini

Terpopuler