Kapten dan kru mendengar alarm berbunyi dan segera memakai masker gas, dan menemukan 2 pekerja telah mati di sebelah drum.
Di tempat lain, Malcolm sedang mengendarai mobil ke pos pemeriksaan. Seorang polisi pun meminta untuk melihat paspornya, dan dia menunjukkan kepadanya.
Polisi pun melihat seorang perempuan di kursi belakang yang sedang tertidur. Malcolm memberitahu polisi bahwa perempuan tersebut lelah karena telah berpesta tadi malam.
Polisi akhirnya membiarkan Malcolm berhasil melewati pemeriksaan polisi.
Baca Juga: Sinopsis Robin Hood, Aksi Pemberontakan Mantan Tentara Salib Terhadap Penguasa Korup di Britania
Frank Martin dan Inspektur Tarconi menikmati hari yang membosankan dengan memancing di laut. Mereka berada di tempat Tarconi biasa memancing dengan ayahnya.
Pancing Tarconi akhirnya digigit, yang membuat Frank bersemangat, dan bertarung untuk mendapatkan ikan.
Tarconi, setelah kehilangan ikan, mendapat telepon tentang pengejaran dan terkejut bahwa Frank bukan pengemudinya.
Di tempat lain, saat Malcolm telah berhasil dalam pemeriksaan sebelumnya, Malcolm pun mendapat pemeriksaan lagi.
Baca Juga: Sinopsis Three Kingdoms, Kisah Pertempuran Terakhir Jenderal Legendaris Tiongkok Zhao Zilong