Network
Otopsi menunjukkan trauma benda tumpul dan kekerasan seksual, hal tersebut menegaskan untuk membuat kesimpulan Lambert bahwa gadis itu meninggal karena perdarahan paru yang disebabkan oleh menghirup udara di bawah nol derajat secara cepat.
Pemeriksaan medis tidak dapat mengklasifikasikan kematian sebagai pembunuhan, sehingga Banner tidak dapat memperoleh bantuan tambahan dari supervisor FBI-nya.
Lambert mengetahui bahwa pacar baru Natalie adalah Matt Rayburn, yang bekerja sebagai seorang keamanan di lokasi pengeboran minyak terdekat.
Hari berikutnya, Lambert dan Banner menemukan tubuh Matt, dalam keadaan telanjang yang telah dirusak oleh satwa liar.
Lambert memberi tahu Banner tentang kematian putrinya yang berusia 16 tahun, Emily, tiga tahun sebelumnya, yang merupakan teman Natalie.
Tubuh Emily ditemukan di salju, setelah dirinya mengikuti pesta di rumah Lambert saat dia dan istrinya pergi.
Tidak ada yang didakwa atas kematian putrinya.
Didampingi oleh Kepala Polisi Suku Ben Shoyo, dua deputi sheriff, dan dua petugas Shoyo ia mengunjungi lokasi pengeboran tempat Matt bekerja, di mana mereka bertemu dengan beberapa satpam perusahaan dan Curtis, supervisor mereka.
Mereka mengklaim bahwa Matt kabur beberapa hari yang lalu, menyusul pertengkarannya dengan Natalie, dan ia tidak terlihat lagi sejak itu.
