Network
Mereka mempunyai ide supaya Clyde masuk penjara dengan tuduhan ringan, agar bisa membawa pergi Joe dari penjara.
Saat mengumpulkan pembekalan, Jimmy Logan bertemu dengan mantan teman sekolahnya, Sylvia yang memberinya suntikan tetanus di klinik demi mendapat sumbangan.
Jimmy Logan mengetahui bahwa konstruksi di Speedway sedang dalam masa penyelesaian konstruksi, sehingga pencurian mereka dilakukan seminggu lebih cepat.
Dalam penjara, Joe mengatur agar sesama narapidana melakukan kerusuhan, mengakibatkan penguncian yang menyembunyikan pelariannya dengan Clyde.
Pada saat di Speedway, Sam dan Fish meledakkan generator untuk menonaktifkan mesin kartu kredit, memaksa vendor hanya menerima uang tunai.
Clyde, Jimmy, dan Joe memasuki ruang tabung. Joe menggunakan bahan peledak dari pemutih, untuk meledakkan gerbang dari tabung ke brankas.
Tak lama dari itu, mereka mendengar berita bahwa uang dicuri dari Speedway, yang ditemukan oleh pihak berwenang.
