Network
PR DEPOK - Bae Myung-hoon, seorang penulis novel terkenal yang menghasilkan buku populer berjudul "Tower", telah menjadi salah satu pionir dalam genre fiksi ilmiah di Korea selama dekade terakhir. Popularitasnya terus meningkat seiring waktu.
Kumpulan cerita terbaru Bae yang berjudul "Future Past Tense", yang diterbitkan oleh Book House, baru-baru ini mulai beredar di toko-toko buku. Bae mengungkapkan keyakinannya bahwa koleksi tersebut akan menjadi karyanya yang paling mewakili dirinya.
"Dalam banyak hal, rasanya seperti menyusun lagu-lagu terbaik untuk sebuah album. Saya telah mengumpulkan cerita terbaik yang saya miliki," ungkap Bae dalam wawancara dengan The Korea Herald di Mapo-gu, Seoul, pada bulan April.
Dari sekitar 20 cerita yang tersedia untuk dipilih, yang ditulis dalam beberapa tahun terakhir, Bae akhirnya memilih sembilan cerita yang sebagian besar merupakan cerita terbaru yang ia tulis selama periode pandemi.
"Saya senang membaca kembali cerita-cerita saya sebelum memutuskan mana yang akan diterbitkan. Kali ini, saya sangat menikmati membacanya karena saya merasa cerita-cerita tersebut jauh lebih baik. Saya memilih cerita-cerita yang membuat saya yakin," jelas Bae.
Bae sendiri memilih cerita favorit pribadinya yang berjudul "Substitute Pilot" dan telah meluangkan usaha yang besar untuk menciptakannya. Cerita ini mengisahkan tentang seorang pilot yang belajar mengoperasikan robot dan terlibat dalam pertempuran setelah menerima telepon dari sebuah negara yang jauh.
Cerita ini disajikan dalam bentuk pansori, sebuah genre cerita musik tradisional Korea yang dibawakan oleh penyanyi dan penabuh genderang.
Dengan keahlian yang terampil, Bae menggunakan berbagai teknik pansori seperti "aniri", yaitu penceritaan naratif, dengan memadukan ritme tradisional Korea mulai dari jinyang yang lambat hingga jajinmori yang cepat dengan delapan-dua belas ketukan.
Bae mengungkapkan keinginannya untuk mencoba gaya penulisan kuno setelah berpartisipasi dalam proyek antologi yang berkaitan dengan novel "A Tale of Two Cities" karya Charles Dickens pada tahun 2012, di mana penyanyi pansori Lee Ja-ram membawakan lagu "The Old Man and the Sea". Namun, tugas tersebut terbukti menantang bagi Bae sebagai seorang amatir dalam genre musik.
"Awalnya, saya berpikir bahwa saya bisa dengan mudah menggabungkan ketukan dan rima dalam cerita tersebut, tetapi ternyata jauh lebih rumit dan memakan waktu," ungkap Bae, sambil menambahkan bahwa pandemi memberinya kesempatan untuk mengerjakan saga tersebut yang selama ini tertunda selama bertahun-tahun.
"Saya mempelajari berbagai teori, ketukan, dan ritme tradisional agar dapat mengaplikasikan gaya dan ritme musik Pansori dengan sempurna. Saya bahkan menggunakan aplikasi metronom sebentar untuk menghitung ketukan," tambahnya sambil tertawa.
Pada tahun 2021, Bae mengadakan acara perbincangan dengan Lee, di mana ia membacakan beberapa adegan dari "Substitute Pilot" sambil disertai ketukan dari penabuh genderang.
Baca Juga: Pengamat Sebut Erick Thohir Cocok Jadi Cawapres, Ganjar atau Prabowo?
"Berdasarkan pengalaman saya, pansori sebenarnya sangat cocok dengan genre fiksi ilmiah," ujarnya.
Dalam bukunya yang berjudul "Future Past Tense", Bae juga menyajikan bahasa yang inovatif dalam beberapa ceritanya.
Salah satu ceritanya adalah sebuah roman yang mengisahkan tentang seorang pria misterius yang dapat melakukan perjalanan waktu. Eun-Kyung tiba-tiba menyadari bahwa mantan kekasihnya, yang tiba-tiba menghilang, selalu menggunakan bentuk kata kerja tertentu yang menunjukkan masa depan yang pasti terjadi, yaitu dengan menambahkan akhiran "-am/-um" bukan "-at-" (bentuk lampau) ketika berbicara tentang peristiwa yang akan datang. Sang tokoh utama mengungkapkan rahasia bahwa kekasihnya berasal dari masa depan dan ia bertekad untuk bersatu kembali dengannya.
Baca Juga: Shin Tae-yong Siap Hadapi Argentina, ini Daftar 26 Pemain yang akan Memperkuat Tim Garuda
Dalam cerita berjudul "The Aspiration for 'Cha-Ka-Ta-Pa'", cerita tersebut berlatar di masa depan Korea di mana bunyi-bunyian ledakan dalam bahasa Korea telah lama menghilang. Layaknya seorang aktor yang memerankan tokoh sejarah, tokoh utama harus memainkan karakter yang berlatar belakang pada era di mana bunyi-bunyian ledakan masih ada.
Bae mengungkapkan bahwa inspirasi untuk cerita ini muncul dari pandemi yang membawa perubahan menuju "normal baru". Oleh karena itu, ia merenungkan hal-hal apa saja yang mungkin berubah dalam kehidupan sehari-hari kita, termasuk bahasa.
Bae menghapus semua bunyi-bunyian ledakan dari kalimat-kalimat tersebut dan mengubah kata "pingye" (kata dalam bahasa Korea yang berarti alasan) menjadi "bingye" atau "tablet" menjadi "dablet".
"Kami sekarang menjadi lebih peka terhadap risiko penularan melalui droplet, dan kita menjadi terbiasa berbicara dengan menggunakan masker. Saya juga membayangkan bagaimana jika semua bunyi ledakan itu menghilang," ungkap Bae.
"Saya membaca ulasan buku yang ditulis tanpa bunyi-bunyian ledakan tersebut. Rasanya sangat menyenangkan membayangkan pembaca menikmati karya ini tanpa gangguan bunyi-bunyian ledakan tersebut, sama seperti saat saya menulisnya," ungkapnya.
Buku tersebut telah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia oleh Sung Ryu, yang juga menerjemahkan novel "Tower" karya Bae.
Bae juga berbagi pandangannya tentang bagaimana penulis fiksi ilmiah dengan karirnya selama 18 tahun membayangkan masa depan dengan ChatGPT.
Menurut Bae, jika ChatGPT menjadi penulis fiksi ilmiah penuh waktu, jumlah novel yang dihasilkan akan meningkat pesat. Dan dalam jangka panjang, para konsumen robot perlu rajin membeli buku untuk mengimbangi kecepatan produksinya.
Dia juga menulis cerita berjudul "The Guardian of Demand Curve" yang menggambarkan seorang robot AI bernama Masaro yang didesain untuk menikmati menghabiskan uang.
"Dalam lima tahun ke depan, ChatGPT hasil tulisannya akan sangat baik. Dan dalam waktu 10 tahun, tulisannya akan menjadi luar biasa. Mungkin akan ada saat-saat di mana para novelis harus 'membuktikan' bahwa merekalah yang menulis cerita-cerita tersebut," ujar Bae.***
