Ini Terjemah Surat Ali Imran Ayat 26 yang Dikutip Anies Baswedan dalam Closing Statement di Debat Capres 2024

- 5 Februari 2024, 12:00 WIB
Anies Baswedan mengutip ayat 26 dari surat Ali Imran sebagai penegasan atas keyakinannya akan kekuasaan Allah Yang Maha Suci.*
Anies Baswedan mengutip ayat 26 dari surat Ali Imran sebagai penegasan atas keyakinannya akan kekuasaan Allah Yang Maha Suci.* /Tangkap Layar YouTube.com/KPU RI

Dalam kutipannya, Anies Baswedan menyatakan bahwa keinginan masyarakat untuk perubahan merupakan faktor penting dalam perjalanan politik. Perubahan yang diharapkan akan mengubah kehidupan mereka menjadi lebih baik dan lebih makmur.

Anies juga menekankan adanya kehadiran negara yang membantu masyarakat melalui program-program yang memberikan masa depan yang lebih baik, terlepas dari status sosial dan ekonomi mereka.

Dalam kesimpulan debat tersebut, Anies Baswedan mengutip ayat 26 dari surat Ali Imran sebagai penegasan atas keyakinannya akan kekuasaan Allah Yang Maha Suci.

قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلْمُلْكِ تُؤْتِى ٱلْمُلْكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلْمُلْكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُ ۖ بِيَدِكَ ٱلْخَيْرُ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

Arab-Latin: qulillāhumma mālikal-mulki tu`til-mulka man tasyā`u wa tanzi'ul-mulka mim man tasyā`u wa tu'izzu man tasyā`u wa tużillu man tasyā`, biyadikal-khaīr, innaka 'alā kulli syai`ing qadīr

Artinya: Katakanlah: "Wahai Tuhan Yang mempunyai kerajaan, Engkau berikan kerajaan kepada orang yang Engkau kehendaki dan Engkau cabut kerajaan dari orang yang Engkau kehendaki. Engkau muliakan orang yang Engkau kehendaki dan Engkau hinakan orang yang Engkau kehendaki. Di tangan Engkaulah segala kebajikan. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu."

Dengan mengutip ayat dari surat Ali Imran, Anies Baswedan menunjukkan bahwa pesan yang ingin ia sampaikan kepada masyarakat adalah bahwa kekuasaan yang diinginkan bukan semata-mata untuk kepentingan pribadi atau golongan tertentu, tetapi kekuasaan yang akan memperjuangkan kehidupan yang lebih baik bagi seluruh masyarakat.

Ia berharap agar perubahan yang diinginkan masyarakat dapat terwujud dan negara hadir sebagai mitra bagi mereka dalam mewujudkan masa depan yang cerah.***

Halaman:

Editor: Tyas Siti Gantina


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah