Terjemahan Ibrani Surah Al-Ikhlas Lengkap dengan Transliterasi dan Terjemahannya

PR DEPOK - Salah satu bentuk dakwah dari umat Muslim adalah dengan menerjemahkan Al-Qur'an ke dalam berbagai bahasa, salah satunya bahasa Ibrani.

Perlu diketahui, bahasa Ibrani adalah bahasa yang dipakai orang-orang Israel, termasuk kitab-kitab suci yang diturunkan kepada mereka seperti Taurat dan Zabur.

Dikutip PikiranRakyat-Depok.com dari kitab The Quran in Another Language karya Shubhi Ali Badr Fayad Al-Adawi, berikut terjemahan surah Al-Ikhlas lengkap dengan transliterasi dan terjemahannya :

Baca Juga: Ramalan Zodiak Leo Kamis, 25 Mei 2023: Akan Menjadi Hari Menyenangkan Bagi Anda

قُلْ هُوَ ٱللّٰهُ أَحَدٌ (١)

Qul huwallāhu aḥad

אֱמוֹר : "הוּא אלְלָה אֶחָד

Ĕmôr : "Hû Allāh eḥad

Baca Juga: Sudah Cair Rp200.000 Mei Ini? Segera Cek Penerima BPNT 2023 di cekbansos.kemensos.go.id

Katakanlah (Muhammad), "Dialah Allah yang Maha Esa.

ٱللّٰهُ ٱلْصَّمَدُ (٢)

Allāhuṣ-ṣamad

אַלְלָה הַיָּחִיד

Baca Juga: Link Nonton The Good Bad Mother Episode 9 Sub Indo, Terungkap Alasan Kang Ho Meninggalkan Ibunya

Allāh hay-yāḥîd

Allah tempat meminta segala sesuatu.

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْ (٣)

Lam yalid wa lam yūlad

Baca Juga: Wapres Ma'ruf Ingatkan Menteri yang Nyaleg Jangan Lalaikan Tugas! Presiden Jokowi Bisa Lakukan Reshuffle

לֹא הוֹלִיד וְלֹא נוֹלַד

Lō hôlîd v' lō nôlad

(Allah) tidak beranak dan tidak pula diperanakkan.

وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ (٤)

Baca Juga: Ramalan Zodiak Aries, Taurus, dan Gemini Kamis, 25 Mei 2023: Pertahankan Kerja Keras, Pelajari Hal Baru

Wa lam yakul-lahū kufuwan aḥad

וְאֵין שָׁוֶה לוֹ אַף לֹא אֶחָד."

V' ēin shāveh lô af lō eḥād."

Dan tidak ada sesuatu yang setara dengan Dia."

Demikian terjemahan Ibrani surah Al-Ikhlas lengkap dengan transliterasi dan terjemahannya, semoga bermanfaat.***