Lirik dan Terjemahan Lagu ‘My Universe’ dari Coldplay ft BTS

PR DEPOK - Setiap pembuatan single terbaru Coldplay nampaknya selalu berhasil mencuri perhatian dunia. 

Coldplay kali ini mengeluarkan single terbaru dengan menggandeng boy band asal Korea yaitu BTS. 

Single terbaru Coldplay x BTS, My Universe yang menceritakan tentang keberanian seseorang dalam melewati segala hal demi cintanya kepada orang lain. 

Baca Juga: Pendaftaran Kartu Prakerja Gelombang 22 akan Ditutup, Segera Daftar di www.prakerja.go.id

Dikutip Pikiranrakyat-Depok.com dari kanal YouTube Coldplay, berikut lirik dan terjemahan My Universe Coldplay x BTS. 

You (you), you are (you are) my universe
[Kamu (kamu), kamu adalah (kamu) alam semesta ku]

And I (I) just want (just want) to put you first
[Dan aku (aku) hanya ingin (hanya ingin) mengutamakan mu]

And you (you), you are (you are) my universe, and I
[Dan kamu (kamu), kamu adalah (kamu) alam semesta ku, dan aku]

Baca Juga: Uniknya Cita-cita Jourdy Pranata, Ingin Jadi Bapak Kosan Sebelum Terjun ke Dunia Entertainment

In the night, I lie and look up at you
[Di malam hari, aku berbaring dan menatapmu]

When the morning comes, I watch you rise
[Saat pagi datang, aku melihatmu bangkit]

There's a paradise they couldn't capture
[Ada surga yang tidak bisa mereka tangkap]

That bright infinity inside your eyes
[Tak terhingga yang cerah di dalam matamu]

Baca Juga: Soal Harga Tes PCR, Habiburokhman: Evaluasi, Jangan Dalih Pandemi Dijadikan Lahan Bisnis yang Susahkan Rakyat

Maeil bam neoege nal-a (ga)
[Aku terbang ke kamu setiap malam (pergi)] 

Kkum-ilan geosdo ij-eun chase
[Lupa bahwa itu adalah mimpi]

Na us-eumyeo noeleul manna (na)
[Aku bertemu denganmu dengan senyuman itu] 

Never-ending forever, baby
[Tidak pernah berakhir selamanya, sayang]

Baca Juga: Soal Harga Tes PCR, Habiburokhman: Evaluasi, Jangan Dalih Pandemi Dijadikan Lahan Bisnis yang Susahkan Rakyat

You (you), you are (you are) my universe
[Kamu (kamu), kamu adalah (kamu) alam semesta ku]

And I (I) just want (just want) to put you first
[Dan aku (aku) hanya ingin (hanya ingin) mengutamakan mu]

And you (you), you are (you are) my universe
[Dan kamu (kamu), kamu adalah (kamu) alam semesta ku]

And you make my world light up inside
[Dan kamu membuat dunia ku menyala di dalam]

Baca Juga: Ciri-ciri Lolos Kartu Prakerja Gelombang 22 Dapat Diketahui Lewat 3 Hal Berikut

Eodum-i naegen deo pyeonhaess-eossji
[Kegelapan lebih nyaman bagiku]

길어진 그림자 속에서 (eyes)
Gil-eojin geulimja sog-eseo
[Dalam bayangan panjang (mata)] 

And they said that we can't be together
[Dan mereka bilang kita tidak bisa bersama]

Because, because we come from different sides
[Karena, karena kita datang dari sisi yang berbeda]

Baca Juga: Tes PCR Diwacanakan Jadi Syarat Semua Moda Transportasi, Luqman Hakim: Berapa Triliun yang Dikeruk Pebisnis?

You (you), you are (you are) my universe
[Kamu (kamu), kamu adalah (kamu) alam semesta ku]

And I (I) just want (just want) to put you first
[Dan aku (aku) hanya ingin (hanya ingin) mengutamakan mu]

And you (you), you are (you are) my universe
[Dan kamu (kamu), kamu adalah (kamu) alam semesta ku]

And you make my world light up inside
[Dan Anda membuat dunia saya menyala di dalam]

Baca Juga: Tertutup Bayang-Bayang Kylian Mbappe, Thierry Henry Ungkap Lionel Messi Tidak Dalam Posisinya

My universe (doo-doo, doo-doo)
[Duniaku(doo-doo, doo-doo)]

My universe (doo-doo, doo-doo)
[Duniaku(doo-doo, doo-doo)]

My universe (doo-doo, doo-doo)
[Duniaku(doo-doo, doo-doo)]

(You make my world)
[Kamu membuat duniaku]

You make my world light up inside 2x
[Kamu membuat dunia ku menyala di dalam]

Baca Juga: Ditahan Selama Kudeta Militer, Perdana Menteri Sudan Abdalla Hamdok Diizinkan Pulang

Naleul balghyeojuneun geon
[yang mencerahkan ku] 

Neolan salang-eulo su noh-ajin byeol
[Kamu adalah bintang yang disulam dengan cinta]

Nae ujuui neon
[kamu di alam semesta ku]

Tto daleun sesang-eul mandeul-eo juneun geol
[membuat dunia lain]

Baca Juga: Jokowi Minta Warga Tak Pergi saat Natal-Tahun Baru, Gus Umar: Setuju, Jangan Hanya Mudik Lebaran yang Dilarang

Neoneun nae byeol-ija nauni ujunikka]
[kamu adalah bintangku dan alam semestaku]

Jigeum i silyeondo gyeolgung-en jamsinikka
[Bahkan cobaan ini sekarang hanya sementara]

Neoneun eonjekkajina jigeum cheoreom balg-geman bichnajwo
[Kamu selalu bersinar terang seperti sekarang]

Ulineun neoleul ttala i gin bameul sunoh-eul geoya
[Kami akan menyulam malam yang panjang ini bersamamu]

Baca Juga: Berapa Lama Proses Evaluasi Kartu Prakerja Gelombang 22? Berikut Bocoran Estimasinya

Neowa hamkke nal-aga (ga)
[terbang bersamamu (pergi)]

When I'm without you, I'm crazy
[Saat aku tanpamu, aku gila]

Ja eosseo nae son-eul jab-a (a)
[Ayo, ambil tanganku]

We are made of each other, baby
[Kita terbuat dari satu sama lain, sayang]

Baca Juga: Cara Daftar BLT Anak Sekolah 2021 Online Lewat HP dan Syarat agar Siswa SD-SMP-SMA Dapat Bansos Rp4,4 Juta

You (you), you are (you are) my universe
[Kamu (kamu), kamu adalah (kamu) alam semestaku]

And I (I) just want (just want) to put you first
[Dan aku (aku) hanya ingin (hanya ingin) mengutamakanmu]

And you (you), you are (you are) my universe
[Dan kamu (kamu), kamu adalah (kamu) alam semestaku]

And you make my world light up inside
[Dan Anda membuat dunia saya menyala di dalam]

Baca Juga: Ditahan Selama Kudeta Militer, Perdana Menteri Sudan Abdalla Hamdok Diizinkan Pulang

My universe (you, you are)
[Alam semesta ku (kamu, kamu)]

My universe (I just want)
[Alam semesta saya (saya hanya ingin)]

My universe (you, you are my universe, and I)
[Alam semesta saya (Anda, Anda adalah alam semesta saya, dan saya)]

My universe
[Duniaku].***